Optional Intermission

"Helen had a steamboat, the steamboat had a bell. Hellen took some dynamite and blew the bell to Hell."

Two wrongs make a right

Háttér: a City bajnoki címét (ehh… hagyjuk) ünnepelve, a tékozló argentin Tevez felragadott egy nagy műgonddal készített RIP Fergie táblát egykori  edzője előtti tisztelgésképpen. Persze a City és Tevez is bocsánatot kért, a delikvens a pillanat hevére fogta az egészet.

Majd Tevez otthon: “Ferguson is treated like the president of England…”

(Ami ugye nettó hülyeség és tegyük hozzá röpke 6 éve játszik a szigetországban a csatárzseni.)

Index sportrovat: “Mintha Ferguson lenne itt a miniszterelnök”

A) Félrefordítás

B) Tudatos szépítés

Amiből sajnos nem jön át, hogy mekkora baromságot is mondott eredetileg.

VATERTAG

istenallatkertje:

fricc barátaink (=németek) ma ünneplik az apák napját

tessék nálunk is bevezetni! le a férfiak elnyomásával!

és egy svunggal az Apaföld fogalmát is beleszuszakolhatnánk valamelyik nagy magyar népi feltámadást célzó cselekvési tervbe

konzanarch:

A gazdagabb, fejlettebb ÉNy-DK tengely továbbra is kitart a jobboldal mellett, de csak részben értem a nagy délnyugati, vidéki francia agrárterületek hagyományos balosságát (az ilyen típusú vidékek más nyugati országokban inkább konzervatívok). Érdekel a szakértők megmondása erről.

Na persze, a gazdagabb meg a fejlettebb tart ki Sarko mellett és épp a gyárkéményeiről híres Vendeétől Elzászig húzódik az iparosodott francia department-ok keskeny szalagja. A szerencsétlen délnyugati agrárterületek lakosainak be kellett érniük a repülőggépgyártással, az űrkutatással no meg némi védelmi iparral.
Egyáltalán nem vagyok szakértő választási földrajzban, de eléggé sántít ez a szegény-gazdag felosztás (de a periféria kontra központ sem működik):
http://www.electoralgeography.com/new/en/countries/f/france/france-presidential-election-2012.html?nggpage=2
http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=13&ref_id=15187

konzanarch:

A gazdagabb, fejlettebb ÉNy-DK tengely továbbra is kitart a jobboldal mellett, de csak részben értem a nagy délnyugati, vidéki francia agrárterületek hagyományos balosságát (az ilyen típusú vidékek más nyugati országokban inkább konzervatívok). Érdekel a szakértők megmondása erről.

Na persze, a gazdagabb meg a fejlettebb tart ki Sarko mellett és épp a gyárkéményeiről híres Vendeétől Elzászig húzódik az iparosodott francia department-ok keskeny szalagja. A szerencsétlen délnyugati agrárterületek lakosainak be kellett érniük a repülőggépgyártással, az űrkutatással no meg némi védelmi iparral.

Egyáltalán nem vagyok szakértő választási földrajzban, de eléggé sántít ez a szegény-gazdag felosztás (de a periféria kontra központ sem működik):

http://www.electoralgeography.com/new/en/countries/f/france/france-presidential-election-2012.html?nggpage=2

http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=13&ref_id=15187

(Source: hanzelkazikmund, via istenallatkertje)

Nagy az Isten állatkertje...: Feltenném az adekvát kérdést is:

wombatszombat:

smalladam:

quo vadis szakkoli?

Felbasztok ezzel a szakkolizással! Nagyon reméltem, hogy legalább addig nem lesz ez megint a közélet chupacabrája, amíg itt lakom, de aztán pont Áderrel ütött be a vész, aki ráadásul nem is élt itt. Az a tévhit még csak kevésbé zavarna,…

Khmm… annyi pontosítással élnék csak, hogy az üvegajtót én rúgtam be, igaz részegen de nem a koliban (Orbánról a széthányt folyosó/fegyelmezetlen poroltóhasználat regéjét ismertem + a klubbon kívül nincs is üvegajtó bent).

Egyébiránt teljesen igaz, a leendő FIDESZ csinovnyikokat pedig azonmód feljebb kell irányítani a hegyen a Mathias Corvinus munkásőrlaktanyába janicsárképzőbe (bár lehet, hogy még ők is puhultak pártvonalon egy kicsit az utóbbi két év hatására).  


Tanya Savicheva’s diary, age 11, from her experience during the Siege of LeningradBelow is the text translated from Russian. 1st row:
Jenya died on 28th Dec. at 12.30 PM 1941
Grandma died on 25th Jan., 3 PM 1942
Leka died on 17th March at 5 AM 1942
Uncle Vasya died on 13th Apr. at 2 o'clock after midnight 1942
Uncle Lesha on 10th May at 4 PM 1942
2nd row:
Mother on 13th May at 7.30 AM 1942
Savichevs died.
All died.
Only Tanya is left.

Tanya Savicheva’s diary, age 11, from her experience during the Siege of Leningrad
Below is the text translated from Russian. 1st row:

  1. Jenya died on 28th Dec. at 12.30 PM 1941
  2. Grandma died on 25th Jan., 3 PM 1942
  3. Leka died on 17th March at 5 AM 1942
  4. Uncle Vasya died on 13th Apr. at 2 o'clock after midnight 1942
  5. Uncle Lesha on 10th May at 4 PM 1942

2nd row:

  1. Mother on 13th May at 7.30 AM 1942
  2. Savichevs died.
  3. All died.
  4. Only Tanya is left.

(Source: fyeah-history, via sovietico)